California's Cool Air Rebate Program aids low-income residents by covering up to 90% of car coolant repair costs. El programa de reembolso de aire fresco de California ayuda a los residentes de bajos ingresos cubriendo hasta el 90% de los costos de reparación de líquido refrigerante para automóviles.

The Cool Air Rebate (CAR) Program in California assists low-income residents by covering up to 90% of costs to fix coolant leaks in cars made from 1993 to 2019. El programa Cool Air Rebate (CAR) en California ayuda a los residentes de bajos ingresos al cubrir hasta el 90% de los costos para solucionar fugas de refrigerante en automóviles fabricados desde 1993 hasta 2019. Qualifying residents must be recipients of programs like Medi-Cal or CalFresh. Los residentes calificados deben ser beneficiarios de programas como Medi-Cal o CalFresh. Over 230 repair shops offer free testing, and the program, which has repaired 1,067 vehicles, is funded by unclaimed deposits from R-134a can sales. Más de 230 talleres de reparación ofrecen pruebas gratuitas, y el programa, que ha reparado 1.067 vehículos, está financiado por depósitos no reclamados de las ventas de latas de R-134a.