Cape Town investigates a week of deadly shootings, including a mass shooting, that killed 13 people. Ciudad del Cabo investiga una semana de tiroteos mortales, incluyendo un tiroteo en masa, que mató a 13 personas.

Police in Cape Town are investigating a series of fatal shootings, including a double murder in Nyanga and a mass shooting in Gugulethu that left seven dead. La policía en Ciudad del Cabo está investigando una serie de tiroteos fatales, incluyendo un doble asesinato en Nyanga y un tiroteo masivo en Gugulethu que dejó siete muertos. This marks the fourth shooting in the city this week, with 13 people killed in total over the past week. Esto marca el cuarto tiroteo en la ciudad esta semana, con 13 personas muertas en total durante la semana pasada. Police Minister Senzo Mchunu has expressed concern and called for immediate action, urging police to deploy all resources to combat the spike in violence. El ministro de policía Senzo Mchunu ha expresado su preocupación y ha pedido una acción inmediata, instando a la policía a desplegar todos los recursos para combatir el aumento de la violencia. Authorities are seeking information from the public to help solve these cases. Las autoridades están buscando información del público para ayudar a resolver estos casos.