Senate rushes to pass modified Trump tax bill by July 4th, facing policy clashes and pressure. El Senado se apresura a aprobar el proyecto de ley de impuestos modificado de Trump para el 4 de julio, enfrentándose a conflictos políticos y presión.

The US Senate is racing to pass President Trump's "big, beautiful bill" by July 4th, aiming to extend the 2017 tax cuts and fund border security and defense, while also proposing cuts to Medicaid and SNAP. El Senado de los Estados Unidos está compitiendo para aprobar el "gran y hermoso proyecto de ley" del presidente Trump antes del 4 de julio, con el objetivo de extender los recortes de impuestos de 2017 y financiar la seguridad y defensa fronteriza, al tiempo que propone recortes a Medicaid y SNAP. The House has already passed its version, but the Senate has made changes, leading to potential delays. La Cámara ya ha aprobado su versión, pero el Senado ha hecho cambios, lo que lleva a retrasos potenciales. Senate Republicans face pressure to complete their work despite policy clashes and procedural hurdles, with Trump urging no vacations until the bill is done. Los republicanos del Senado se enfrentan a la presión para completar su trabajo a pesar de los choques políticos y los obstáculos procesales, con Trump instando a que no haya vacaciones hasta que se complete el proyecto de ley.