Iran threatens to close Strait of Hormuz, potentially disrupting global oil supplies. Irán amenaza con cerrar el Estrecho de Ormuz, lo que podría interrumpir los suministros mundiales de petróleo.

Iran has threatened to close the Strait of Hormuz in response to recent US and Israeli strikes, a move that could severely disrupt global oil supplies, as about 20% of the world's oil passes through it. Irán ha amenazado con cerrar el Estrecho de Ormuz en respuesta a los recientes ataques estadounidenses e israelíes, una medida que podría interrumpir gravemente el suministro mundial de petróleo, ya que aproximadamente el 20% del petróleo mundial pasa a través de él. While Iran's parliament voted to close the strait, the move needs final approval from the top security council. Si bien el parlamento de Irán votó para cerrar el estrecho, la medida necesita la aprobación final del máximo consejo de seguridad. Energy experts doubt Iran will fully close it, as it would also harm Iran's oil trade. Los expertos en energía dudan de que Irán lo cierre por completo, ya que también perjudicaría el comercio de petróleo de Irán. The threat alone has unsettled markets, with estimates suggesting oil prices could surge to $120 a barrel from the current $75. La amenaza por sí sola ha inquietado a los mercados, con estimaciones que sugieren que los precios del petróleo podrían subir a 120 dólares el barril desde los actuales 75 dólares.