Residents near Candle Lake, Saskatchewan, can return home as bans are lifted, but 14 evacuations and 19 wildfires persist. Los residentes cerca de Candle Lake, Saskatchewan, pueden regresar a sus hogares a medida que se levantan las prohibiciones, pero 14 evacuaciones y 19 incendios forestales persisten.

The Saskatchewan Public Safety Agency has lifted the ban on ATVs and UTVs and the voluntary evacuation order at Candle Lake, allowing most residents to return home. La Agencia de Seguridad Pública de Saskatchewan ha levantado la prohibición de los ATV y UTV y la orden de evacuación voluntaria en Candle Lake, permitiendo que la mayoría de los residentes regresen a sus hogares. However, five communities remain evacuated, and the province's state of emergency continues. Sin embargo, cinco comunidades siguen evacuadas, y el estado de emergencia de la provincia continúa. Favorable weather conditions have aided firefighters, but the fire ban remains in effect in some areas. Las condiciones meteorológicas favorables han ayudado a los bomberos, pero la prohibición de incendios sigue vigente en algunas zonas. The SPSA is still managing 14 evacuations and 19 wildfires, with six not yet contained. La SPSA todavía está gestionando 14 evacuaciones y 19 incendios forestales, de los cuales seis aún no están contenidos.