Study finds pangolins in Nigeria mainly hunted for meat, not scales, challenging anti-trafficking focus. El estudio encuentra que los pangolines en Nigeria son cazados principalmente por carne, no por escamas, lo que desafía el enfoque anti-tráfico.

A new study reveals that in Nigeria, pangolins, the world's most trafficked mammals, are mainly hunted for their meat rather than their scales. Un nuevo estudio revela que en Nigeria, los pangolines, los mamíferos más traficados del mundo, son cazados principalmente por su carne en lugar de por sus escamas. While scales are often traded internationally for traditional medicine, the research, based on surveys in southeast Nigeria, shows that 98% of captured pangolins are for local meat consumption. Si bien las escamas a menudo se comercializan internacionalmente para la medicina tradicional, la investigación, basada en encuestas en el sureste de Nigeria, muestra que el 98% de los pangolines capturados son para el consumo de carne local. This challenges the focus on anti-trafficking measures alone and suggests promoting alternative food sources to protect pangolins. Esto desafía el enfoque solo en las medidas de lucha contra el tráfico y sugiere promover fuentes alternativas de alimentos para proteger a los pangolines.