Anti-immigration riots in Northern Ireland result in police injuries and arrests as unrest continues. Los disturbios contra la inmigración en Irlanda del Norte resultan en heridas y arrestos policiales a medida que continúan los disturbios.

Northern Ireland faces ongoing anti-immigration riots, with three nights of violence in Ballymena. Irlanda del Norte se enfrenta a disturbios antiinmigración en curso, con tres noches de violencia en Ballymena. The unrest, initially sparked by a sexual assault case, has led to 41 police injuries, 15 arrests, and attacks on properties. Los disturbios, provocados inicialmente por un caso de agresión sexual, han llevado a 41 heridos policiales, 15 arrestos, y ataques a propiedades. Police, including reinforcements from Scotland, are using water cannons and dogs to disperse crowds. La policía, incluidos refuerzos de Escocia, están usando cañones de agua y perros para dispersar a las multitudes. Northern Ireland's police chief, Jon Boutcher, warned that officers will arrest and prosecute those responsible, calling the behavior "race-motivated criminal activity." El jefe de policía de Irlanda del Norte, Jon Boutcher, advirtió que los oficiales arrestarán y procesarán a los responsables, calificando el comportamiento de "actividad criminal motivada por la raza".