Yorkshire faces severe drought after hottest, driest spring on record, risking water bans. Yorkshire se enfrenta a una grave sequía después de la primavera más cálida y seca registrada, arriesgando prohibiciones de agua.

Yorkshire is experiencing a drought due to one of the driest springs on record, with low river flows and groundwater levels leading to a shortage of water. Yorkshire está experimentando una sequía debido a uno de los manantiales más secos registrados, con bajos flujos fluviales y niveles de agua subterránea que conducen a una escasez de agua. The Environment Agency declared a drought status, and Yorkshire Water warns that restrictions, like hosepipe bans, may be implemented unless there is significant rainfall soon. La Agencia de Medio Ambiente declaró un estado de sequía, y Yorkshire Water advierte que las restricciones, como las prohibiciones de la manguera, pueden ser implementadas a menos que haya precipitaciones significativas pronto. The UK had its hottest and driest spring on record, putting pressure on crops and habitats. El Reino Unido tuvo su primavera más calurosa y seca registrada, lo que ejerció presión sobre los cultivos y los hábitats.