U.S. orders non-essential staff and families to leave Iraq embassy amid rising Iran tensions. Estados Unidos ordena que el personal no esencial y las familias abandonen la embajada de Irak en medio de las crecientes tensiones con Irán.

The U.S. is ordering non-essential staff and their families to leave Iraq's embassy and allowing military dependents to depart from the Middle East due to security risks. Estados Unidos está ordenando al personal no esencial y sus familias que abandonen la embajada de Irak y permitiendo que los militares dependientes salgan de Medio Oriente debido a riesgos de seguridad. This move follows threats from Iran to strike U.S. bases if tensions over its nuclear program escalate. Esta medida sigue a las amenazas de Irán de atacar bases estadounidenses si las tensiones sobre su programa nuclear aumentan. The State Department and Pentagon are preparing for a potential evacuation without public announcement amid rising tensions and oil prices. El Departamento de Estado y el Pentágono se están preparando para una posible evacuación sin un anuncio público en medio del aumento de las tensiones y los precios del petróleo.