Ireland braces for severe storms with heavy rain, strong winds, and lightning, disrupting daily life this week. Irlanda se prepara para tormentas severas con fuertes lluvias, fuertes vientos y rayos, que interrumpirán la vida diaria esta semana.

Ireland faces heavy rain and thunderstorms this week, with risks including strong winds, large hail, lightning, and localized flooding. Irlanda se enfrenta a fuertes lluvias y tormentas eléctricas esta semana, con riesgos que incluyen fuertes vientos, gran granizo, relámpagos e inundaciones localizadas. Met Éireann and weather experts warn that these conditions, caused by a shift in the jet stream, could disrupt daily activities. Met Éireann y los expertos meteorológicos advierten que estas condiciones, causadas por un cambio en la corriente en chorro, podrían interrumpir las actividades diarias. The storms are expected to peak Wednesday night into Thursday but will persist through the weekend. Se espera que las tormentas alcancen su pico el miércoles por la noche hasta el jueves, pero persistirán durante el fin de semana.