Domestic violence and sexual assault reports surge in regional NSW, up 24% over two years. Los informes de violencia doméstica y agresión sexual aumentan en la región de NSW, un 24% en dos años.

Domestic violence and sexual assault cases in regional New South Wales have surged, with some areas seeing a 24% increase over two years. Los casos de violencia doméstica y agresión sexual en la región de Nueva Gales del Sur han aumentado, con algunas áreas que han visto un aumento del 24% en dos años. The New England and North West regions experienced the highest rise at 14.8%, while the average increase in regional NSW was 4.1%, compared to 3.2% in Sydney. Las regiones de Nueva Inglaterra y Noroeste experimentaron el aumento más alto del 14,8%, mientras que el aumento promedio en NSW regional fue del 4,1%, en comparación con el 3,2% en Sídney. Child victims of domestic abuse rose by 9.5%, and online reporting of sexual assaults has grown, now accounting for nearly a quarter of recorded incidents. Las víctimas infantiles de abuso doméstico aumentaron un 9,5%, y las denuncias en línea de agresiones sexuales han aumentado, representando ahora casi una cuarta parte de los incidentes registrados. Increased community awareness and proactive policing may be encouraging more victims to report. El aumento de la concienciación de la comunidad y la vigilancia policial proactiva pueden estar alentando a más víctimas a denunciar.