US and China plan trade talks in London to address rare earth and tech export disputes. Los EE.UU. y China planean conversaciones comerciales en Londres para abordar las disputas de exportación de tierras raras y tecnología.

US and China are set to hold trade talks in London, aiming to maintain a fragile truce made last month. EE.UU. y China están listos para celebrar conversaciones comerciales en Londres, con el objetivo de mantener una frágil tregua hecha el mes pasado. The key issues include China's control over rare earth minerals and access to US semiconductor technology. Las cuestiones clave incluyen el control de China sobre los minerales de tierras raras y el acceso a la tecnología de semiconductores de Estados Unidos. Despite conciliatory statements, China is unlikely to loosen its grip on rare earths, which are crucial for electronics, vehicles, and defense. A pesar de las declaraciones conciliatorias, es poco probable que China relaje su control sobre las tierras raras, que son cruciales para la electrónica, los vehículos y la defensa. The US hopes to restore rare earth exports, while China seeks easing of US export controls. Estados Unidos espera restablecer las exportaciones de tierras raras, mientras que China busca aliviar los controles de exportación de Estados Unidos. The talks involve US officials and Chinese Vice Premier He Lifeng. Las conversaciones involucran a funcionarios estadounidenses y al viceprimer ministro chino He Lifeng.