Train cancellations hit CrossCountry routes due to union action by RMT, affecting managers and conductors. Las cancelaciones de trenes golpearon las rutas CrossCountry debido a la acción sindical de RMT, afectando a gerentes y conductores.

CrossCountry train passengers are facing short-notice cancellations starting June 9 due to planned industrial action by the RMT union. Los pasajeros de trenes de CrossCountry se enfrentan a cancelaciones a corto plazo a partir del 9 de junio debido a la acción industrial planeada por el sindicato RMT. Members are refusing to work overtime or cover shifts on weekdays and Saturdays, impacting train managers and senior conductors. Los miembros se niegan a trabajar horas extras o a cubrir turnos en días laborables y sábados, lo que afecta a los gerentes de tren y a los conductores de alto rango. Richard Morris from CrossCountry advises checking journeys in advance and on the day, with the latest information available on their website. Richard Morris de CrossCountry aconseja comprobar los viajes con antelación y en el día, con la información más reciente disponible en su sitio web.