Police arrested suspects in Dublin following the seizure of over €1 million worth of cannabis. La policía arrestó a sospechosos en Dublín tras la incautación de cannabis por un valor de más de 1 millón de euros.

Two individuals, a man in his 30s and a woman in her late teens, were arrested in Swords, Co. Dublin, after Revenue officers seized 12kg of herbal cannabis worth around €240,000. Dos individuos, un hombre de unos 30 años y una mujer de finales de la adolescencia, fueron arrestados en Swords, Co. Dublin, después de que los agentes de ingresos incautaran 12 kg de cannabis herbal por un valor de alrededor de 240.000 €. The joint operation involved the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau, Revenue’s Customs Service, and Coolock District Drug Unit. La operación conjunta involucró a la Oficina Nacional de Drogas y Crimen Organizado de la Garda, al Servicio de Aduanas de Ingresos y a la Unidad de Drogas del Distrito de Coolock. Both suspects are being held under drug trafficking laws. Ambos sospechosos están detenidos bajo leyes de tráfico de drogas. Separately, a man in his 30s was arrested at Dublin Port after over €1 million worth of cannabis was found in a truck. Por otra parte, un hombre de unos 30 años fue arrestado en el puerto de Dublín después de que se encontrara cannabis por valor de más de 1 millón de euros en un camión.