Panama Canal chief warns sale of two ports to MSC could jeopardize canal's neutrality. El jefe del Canal de Panamá advierte que la venta de dos puertos a MSC podría poner en peligro la neutralidad del canal.

The Panama Canal's administrator, Ricaurte Vasquez, has warned that the sale of two Panamanian ports to a consortium led by Mediterranean Shipping Company (MSC) could threaten the canal's long-standing neutrality. El administrador del Canal de Panamá, Ricaurte Vasquez, ha advertido que la venta de dos puertos panameños a un consorcio liderado por Mediterranean Shipping Company (MSC) podría amenazar la neutralidad de larga data del canal. Concerns over this $23 billion global ports transaction include potential competition skewing and risks to Panama's market competitiveness. Las preocupaciones sobre esta transacción de puertos globales de 23 mil millones de dólares incluyen un potencial sesgo de la competencia y riesgos para la competitividad del mercado de Panamá. MSC, a major shipping company, and the Panama Canal Authority have not yet commented. MSC, una importante empresa naviera, y la Autoridad del Canal de Panamá aún no han hecho comentarios.