Former jail employee arrested for aiding in New Orleans jailbreak that freed 10 inmates. Ex empleado de la cárcel arrestado por ayudar en la fuga de Nueva Orleans que liberó a 10 reclusos.

Darriana Burton, a former New Orleans jail employee and girlfriend of escaped inmate Derrick Groves, has been arrested for aiding in the May 16 jailbreak that saw 10 inmates escape. Darriana Burton, una ex empleada de la cárcel de Nueva Orleans y novia del prisionero escapado Derrick Groves, ha sido arrestada por ayudar en la fuga del 16 de mayo que vio escapar a 10 presos. Burton faces a felony charge for conspiracy to commit simple escape. Burton se enfrenta a un cargo de delito por conspiración para cometer un simple escape. She is accused of helping Groves communicate his escape plans through jail-issued equipment and coordinating communication on unmonitored lines. Ella es acusada de ayudar a Groves a comunicar sus planes de escape a través de equipos de la cárcel y coordinar la comunicación en líneas no monitoreadas. Groves and another inmate, Antoine Massey, remain at large. Groves y otro recluso, Antoine Massey, siguen sueltos. Eight of the ten escapees have been recaptured. Ocho de los diez escapados han sido recapturados. Louisiana Attorney General Liz Murrill has vowed to apprehend all involved in the escape. La Procuradora General de Luisiana Liz Murrill ha prometido detener a todos los involucrados en la fuga.