Explosion at U.S. base in Okinawa injures four Japanese soldiers handling unexploded ordnance. Una explosión en la base estadounidense en Okinawa daña a cuatro soldados japoneses que manejan artefactos sin explotar.

An explosion at a storage site for unexploded ordnance at a U.S. military base in Okinawa, Japan, injured four Japanese soldiers on June 9, 2025. Una explosión en un sitio de almacenamiento de artefactos sin explotar en una base militar de los Estados Unidos en Okinawa, Japón, hirió a cuatro soldados japoneses el 9 de junio de 2025. The soldiers sustained non-life-threatening finger injuries while working at a facility that temporarily stores wartime ordnance found on the island. Los soldados sufrieron lesiones en los dedos que no ponen en peligro la vida mientras trabajaban en una instalación que almacena temporalmente municiones de guerra encontradas en la isla. No U.S. servicemembers were involved. Ningún miembro del servicio de EE.UU. estuvo involucrado. The cause is under investigation. La causa está bajo investigación. This is the first such accident since 1974. Se trata del primer accidente de este tipo desde 1974. Hundreds of tons of unexploded wartime bombs remain buried in Japan. Cientos de toneladas de bombas de guerra sin explotar permanecen enterradas en Japón.