U.S. unemployment rate stays at 4.2%, with 139,000 new jobs added in May. La tasa de desempleo de EE.UU. se mantiene en el 4,2%, con 139.000 nuevos puestos de trabajo agregados en mayo.

The U.S. unemployment rate remained unchanged at 4.2% in May, with 139,000 new jobs added. La tasa de desempleo de EE.UU. se mantuvo sin cambios en el 4,2% en mayo, con 139.000 nuevos puestos de trabajo añadidos. Healthcare saw a significant gain of 62,000 jobs, and leisure and hospitality added 48,000. La asistencia sanitaria registró un aumento significativo de 62.000 puestos de trabajo, y el ocio y la hospitalidad sumaron 48.000. However, the federal government cut nearly 22,000 jobs, and manufacturing declined by 8,000. Sin embargo, el gobierno federal recortó casi 22.000 empleos, y la manufactura disminuyó en 8.000. Economists note that while job growth in certain sectors is positive, policy uncertainties like tariffs may be affecting broader economic stability. Los economistas señalan que si bien el crecimiento del empleo en ciertos sectores es positivo, las incertidumbres políticas como los aranceles pueden estar afectando a la estabilidad económica en general.