UK house prices fell £1,150 in May, marking a 0.4% drop, as growth slows to 2.5% annually. Los precios de la vivienda en el Reino Unido cayeron 1.150 £ en mayo, lo que representa una caída del 0,4%, ya que el crecimiento se desacelera al 2,5% anual.

The average UK house price fell by £1,150 (0.4%) in May, according to Halifax, despite a yearly increase of over £7,000. Según Halifax, el precio promedio de la vivienda en el Reino Unido cayó en £1,150 (0.4%) en mayo, a pesar de un aumento anual de más de £7,000. The annual rate of house price growth slowed to 2.5% in May from 3.2% in April. La tasa anual de crecimiento de los precios de las viviendas se desaceleró hasta el 2,5% en mayo, frente al 3,2% de abril. Despite the drop, the market remains stable with prices down only 0.2% since the start of the year. A pesar de la caída, el mercado se mantiene estable, con un descenso de los precios de tan sólo el 0,2% desde el comienzo del año. Factors including low unemployment, rising earnings, and anticipation of lower borrowing costs support buyer confidence. Factores como el bajo desempleo, el aumento de los ingresos y la anticipación de menores costos de endeudamiento respaldan la confianza de los compradores.