Severe storms hit Lubbock, Texas, causing damage, and more extreme weather is forecast for Friday. Fuertes tormentas golpearon Lubbock, Texas, causando daños, y se pronostica un clima más extremo para el viernes.

Severe weather, including tornadoes, high winds, and hail, hit Lubbock, Texas on June 5th, causing damage to homes and infrastructure. El clima severo, incluyendo tornados, fuertes vientos y granizo, golpeó Lubbock, Texas el 5 de junio, causando daños a viviendas e infraestructura. The National Weather Service has issued an enhanced risk for severe weather for Friday, with potential winds over 80 mph, large hail, and tornadoes. El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un riesgo aumentado de clima severo para el viernes, con vientos potenciales de más de 80 mph, gran granizo y tornados. Residents are advised to stay updated and prepare for possible storms starting in the afternoon or evening. Se aconseja a los residentes que se mantengan informados y se preparen para posibles tormentas que comiencen por la tarde o por la noche. The city is still dealing with the aftermath of Thursday's storms, which included power outages and damage from high winds and hail. La ciudad aún está lidiando con las secuelas de las tormentas del jueves, que incluyeron cortes de electricidad y daños por fuertes vientos y granizo.