Sargassum seaweed surge hits Caribbean, threatening tourism and health; cleanup efforts underway. La oleada de algas sargassum golpea el Caribe, amenazando el turismo y la salud; se están llevando a cabo esfuerzos de limpieza.

Record-breaking amounts of sargassum, a smelly seaweed, have washed up on Caribbean coastlines, affecting tourism and schools. Unas cantidades récord de sargazo, una alga olorosa, han llegado a las costas del Caribe, afectando al turismo y las escuelas. The surge, which saw a 150% increase in the Caribbean this year, has led to anti-seaweed strategies in the Dominican Republic. La oleada, que registró un aumento del 150% en el Caribe este año, ha llevado a estrategias contra las algas marinas en la República Dominicana. The seaweed, which emits a rotten egg smell, is also expected to impact Florida's beaches, causing health and economic issues. También se espera que las algas marinas, que emiten un olor a huevo podrido, afecten a las playas de Florida, causando problemas económicos y de salud. Cleanup efforts are underway, but the peak of the sargassum bloom is expected to continue until August. Los esfuerzos de limpieza están en curso, pero se espera que el pico de la floración del sargazo continúe hasta agosto.