Alberta resumes buying U.S. alcohol and gambling machines after tariff-related pause. Alberta reanuda la compra de alcohol y máquinas de juego de Estados Unidos después de una pausa relacionada con los aranceles.

Alberta has resumed purchasing U.S. alcohol and gambling machines after a three-month pause aimed at combating U.S. tariffs. Alberta ha reanudado la compra de alcohol y máquinas de juego estadounidenses después de una pausa de tres meses destinada a combatir los aranceles de los Estados Unidos. Service Alberta Minister Dale Nally sees this as a step towards fair trade and constructive negotiations ahead of the renewal of the Canada-U.S.-Mexico trade agreement. El ministro de Servicios de Alberta, Dale Nally, ve esto como un paso hacia un comercio justo y negociaciones constructivas antes de la renovación del acuerdo comercial entre Canadá, Estados Unidos y México. Despite the resumption, some Edmonton retailers note a preference among consumers for Canadian and international products over U.S. options. A pesar de la reanudación, algunos minoristas de Edmonton notan una preferencia entre los consumidores por productos canadienses e internacionales sobre las opciones estadounidenses.