Saharan dust plume affects U.S. and Caribbean, impacting air quality and suppressing storms. La columna de polvo sahariana afecta a los Estados Unidos y el Caribe, afectando la calidad del aire y suprimiendo las tormentas.

A large plume of Saharan dust is moving across the Atlantic, affecting areas from the Caribbean to Texas, causing hazy conditions and impacting air quality. Una gran columna de polvo sahariano se está moviendo a través del Atlántico, afectando áreas desde el Caribe hasta Texas, causando condiciones nebulosas e impactando en la calidad del aire. The dust helps suppress tropical storm activity but can cause issues for those with respiratory problems. El polvo ayuda a suprimir la actividad de las tormentas tropicales, pero puede causar problemas para aquellos con problemas respiratorios. The phenomenon is common in June and July, with the dust typically diminishing as the hurricane season intensifies in August and September. El fenómeno es común en junio y julio, y el polvo suele disminuir a medida que la temporada de huracanes se intensifica en agosto y septiembre.