DHS ends costly 'Quiet Skies' program, which monitored Americans without preventing attacks. El DHS pone fin al costoso programa "Cielos tranquilos", que monitoreaba a los estadounidenses sin prevenir ataques.

The Department of Homeland Security is ending the Quiet Skies program, which monitored some Americans for additional airport screenings. El Departamento de Seguridad Nacional está poniendo fin al programa Quiet Skies, que monitoreó a algunos estadounidenses para exámenes adicionales en aeropuertos. The program cost about $200 million annually but did not prevent any terrorist attacks. El programa costó unos 200 millones de dólares anuales, pero no impidió ningún ataque terrorista. DHS Secretary Kristi Noem has called for a congressional investigation into the program's misuse and politicization. La secretaria del DHS Kristi Noem ha pedido una investigación del Congreso sobre el uso indebido y la politización del programa. The agency will continue to use other methods to ensure air travel safety. La agencia continuará utilizando otros métodos para garantizar la seguridad de los viajes aéreos.