A 68-year-old woman died in a house fire on Six Nations territory, while a Toronto man was arrested in Brantford for weapons-related charges. Una mujer de 68 años murió en un incendio en una casa en territorio de las Seis Naciones, mientras que un hombre de Toronto fue arrestado en Brantford por cargos relacionados con armas.

A fatal house fire occurred on June 4 on the Six Nations of the Grand River Territory, claiming the life of a 68-year-old woman. Un incendio fatal en una casa ocurrió el 4 de junio en las Seis Naciones del Territorio del Gran Río, cobrándose la vida de una mujer de 68 años. The Ontario Fire Marshal is investigating the cause. El Alguacil de Incendios de Ontario está investigando la causa. In Brantford, a 25-year-old Toronto man was arrested for possession of a loaded, restricted firearm and is facing multiple charges, including unauthorized possession and aggravated assault from an earlier incident. En Brantford, un hombre de Toronto de 25 años fue arrestado por posesión de un arma de fuego cargada y restringida y enfrenta múltiples cargos, incluyendo posesión no autorizada y asalto agravado de un incidente anterior.