A rare marsh harrier, once extinct in the UK, spotted in Essex, marks a conservation success story. Un raro harrier de pantano, una vez extinto en el Reino Unido, descubierto en Essex, marca una historia de éxito de conservación.

A female marsh harrier, a rare bird of prey once extinct as a breeding species in the UK, has been spotted in Essex, marking a significant recovery. Una hembra de harrier de pantano, una rara ave de presa que una vez se extinguió como una especie reproductora en el Reino Unido, ha sido vista en Essex, lo que marca una recuperación significativa. Thanks to conservation efforts and wetland protection, the marsh harrier population has risen from a single breeding pair in 1971 to about 590 pairs today. Gracias a los esfuerzos de conservación y a la protección de los humedales, la población de harrier de los pantanos ha aumentado de una sola pareja reproductora en 1971 a unas 590 parejas en la actualidad. The bird, still on the Amber List due to historical decline, symbolizes the success of habitat restoration and legal protection efforts. El ave, todavía en la Lista de Ámbar debido a su declive histórico, simboliza el éxito de la restauración del hábitat y los esfuerzos de protección legal.