Nauru and a Canadian firm update their deep-sea mining pact, navigating industry uncertainties. Nauru y una firma canadiense actualizan su pacto de minería de aguas profundas, navegando las incertidumbres de la industria.

Nauru and Canadian mining firm The Metals Company have updated their agreement for deep-sea mining in international waters. Nauru y la compañía minera canadiense The Metals Company han actualizado su acuerdo para la minería en aguas profundas en aguas internacionales. The revised deal comes amid uncertainty in the industry due to different licensing pathways offered by the US and the International Seabed Authority (ISA). El acuerdo revisado se produce en medio de la incertidumbre en la industria debido a las diferentes vías de concesión de licencias ofrecidas por los EE.UU. y la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (ISA). Nauru's president praised The Metals Company as a "trusted" partner, as they work towards responsible deep-sea mining that could provide valuable metals like cobalt and nickel. El presidente de Nauru elogió a The Metals Company como un socio "de confianza", ya que trabajan para una minería responsable en aguas profundas que podría proporcionar metales valiosos como el cobalto y el níquel.