Galway City Council seeks public input on a new cycle and pedestrian plan for a major road. El Ayuntamiento de Galway busca la opinión del público sobre un nuevo plan para ciclistas y peatones para una carretera principal.

The Galway City Council is consulting the public on a new active travel scheme for the Western Distributor Road, transforming a 3km stretch with dedicated cycle lanes, new pedestrian crossings, and improved footpaths. El Ayuntamiento de Galway está consultando al público sobre un nuevo esquema de viaje activo para la carretera del distribuidor occidental, transformando un tramo de 3 km con carriles para bicicletas dedicados, nuevos cruces peatonales y senderos mejorados. The consultation runs until July 22nd, with a public info session on June 17th at the Clybaun Hotel. La consulta durará hasta el 22 de julio, con una sesión de información pública el 17 de junio en el Hotel Clybaun. Councillor Alan Curran highlights the scheme's significance, noting long-standing public support. El concejal Alan Curran destaca la importancia del esquema, señalando el apoyo público de larga data.