UK government scraps PIP voucher plan but proceeds with reforms affecting 370,000 by 2029/30. El gobierno del Reino Unido elimina el plan de cupones PIP, pero continúa con las reformas que afectan a 370,000 para 2029/30.

The UK government has scrapped plans to replace Personal Independence Payment (PIP) with vouchers, but will still push ahead with PIP reforms that could affect 370,000 existing claimants by 2029/30, potentially removing the daily living component of the benefit. El gobierno del Reino Unido ha desechado los planes para reemplazar el Pago de Independencia Personal (PIP) con vales, pero aún seguirá adelante con las reformas de PIP que podrían afectar a 370,000 solicitantes existentes para 2029/30, eliminando potencialmente el componente de vida diaria del beneficio. Critics argue the changes could harm the health of affected individuals and push them into poverty, while the government faces mounting pressure to revise its welfare cuts plans. Los críticos argumentan que los cambios podrían dañar la salud de los individuos afectados y empujarlos a la pobreza, mientras que el gobierno se enfrenta a una creciente presión para revisar sus planes de recortes de bienestar. Appeals against PIP decisions are also facing long delays, with over 8,900 cases pending. Las apelaciones contra las decisiones PIP también se enfrentan a largos retrasos, con más de 8.900 casos pendientes.