University of Galway students raise €29,500 for local charities; city museum hosts Ocean Celebration Week. Estudiantes de la Universidad de Galway recaudan 29.500 euros para organizaciones benéficas locales; el museo de la ciudad acoge la Semana de la Celebración del Océano.

The University of Galway Students' Union raised €29,500 for charity, donating to the Galway Rape Crisis Centre and Galway Autism Partnership through various events like a firewalk and head shaving. La Unión de Estudiantes de la Universidad de Galway recaudó € 29,500 para la caridad, donando al Centro de Crisis de Violación de Galway y a la Asociación de Autismo de Galway a través de varios eventos como un firewalk y un afeitado de cabeza. Meanwhile, Galway City Museum will host Ocean Celebration Week starting May 14th, featuring free family-friendly events such as beach activities, marine bird talks, and a sea science exhibition, in partnership with local organizations. Mientras tanto, el Museo de la Ciudad de Galway será el anfitrión de la Semana de la Celebración del Océano a partir del 14 de mayo, con eventos gratuitos para familias como actividades en la playa, charlas sobre aves marinas y una exposición de ciencia marina, en asociación con organizaciones locales.