New Zealand honors 188 individuals, including 31 Māori, for contributions across various fields. Nueva Zelanda honra a 188 individuos, incluidos 31 maoríes, por sus contribuciones en diversos campos.

New Zealand's King's Birthday Honours this year recognized 188 recipients for their contributions in fields like healthcare, business, and community service. Los honores del cumpleaños del Rey de Nueva Zelanda este año reconocieron a 188 destinatarios por sus contribuciones en campos como la atención médica, los negocios y el servicio comunitario. Notable honourees included Ranjna Patel, Alison Stewart, and Catriona Williams, appointed as Dames Companion of the New Zealand Order of Merit. Entre los galardonados destacados se encuentran Ranjna Patel, Alison Stewart y Catriona Williams, nombradas como Dames Companion de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda. Knights Companion titles went to Mark Cooper, Brendan Lindsay, and Ewan Smith. Los títulos de Companion de los Caballeros fueron para Mark Cooper, Brendan Lindsay y Ewan Smith. The honours also highlighted Māori contributions, with 31 recipients recognized for their work in areas such as education, law, and health. Los honores también destacaron las contribuciones maoríes, con 31 destinatarios reconocidos por su trabajo en áreas como educación, derecho y salud. Prime Minister Christopher Luxon congratulated the recipients, emphasizing their role in building a strong and thriving New Zealand. El Primer Ministro Christopher Luxon felicitó a los destinatarios, enfatizando su papel en la construcción de una Nueva Zelanda fuerte y próspera.