New study suggests higher "good" cholesterol links to increased glaucoma risk, contrary to expectations. Un nuevo estudio sugiere que un colesterol "bueno" más alto está relacionado con un mayor riesgo de glaucoma, contrariamente a las expectativas.

A new UK study indicates a potential link between cholesterol levels and the risk of developing glaucoma, a progressive eye disease leading to vision loss. Un nuevo estudio del Reino Unido indica una posible relación entre los niveles de colesterol y el riesgo de desarrollar glaucoma, una enfermedad ocular progresiva que conduce a la pérdida de la visión. Participants with higher "good" cholesterol (HDL) levels were 10% more likely to develop glaucoma, while those with elevated "bad" cholesterol (LDL) had an 8% lower risk. Los participantes con niveles más altos de colesterol "bueno" (HDL) tenían un 10% más de probabilidades de desarrollar glaucoma, mientras que aquellos con niveles elevados de colesterol "malo" (LDL) tenían un 8% menos de riesgo. Experts recommend annual eye exams, especially for those over 40 or with a family history of glaucoma, and stress the importance of balanced cholesterol levels and regular health screenings. Los expertos recomiendan exámenes oculares anuales, especialmente para las personas mayores de 40 años o con antecedentes familiares de glaucoma, y subrayan la importancia de tener niveles equilibrados de colesterol y exámenes de salud periódicos.