Senegal's new BP-led gas project boosts economy but worries fishermen and raises environmental concerns. El nuevo proyecto de gas de Senegal liderado por BP impulsa la economía, pero preocupa a los pescadores y suscita preocupaciones ambientales.

A new natural gas project off Senegal's coast, run by BP and Kosmos Energy, has sparked concerns among local fishermen. Un nuevo proyecto de gas natural frente a la costa de Senegal, dirigido por BP y Kosmos Energy, ha suscitado preocupaciones entre los pescadores locales. Though the project aims to boost Senegal's economy and create jobs, fishermen claim it has led to a decline in fish catches and higher cooking gas prices. Aunque el proyecto tiene como objetivo impulsar la economía de Senegal y crear empleos, los pescadores afirman que ha llevado a una disminución en las capturas de pescado y al aumento de los precios del gas para cocinar. Environmental issues like gas leaks and disruptions to marine ecosystems have also been reported. También se han reportado problemas ambientales como fugas de gas y alteraciones en los ecosistemas marinos. BP is in talks with the affected communities. BP está en conversaciones con las comunidades afectadas.