European travel to the US is rebounding this summer, showing a 19.5% increase year over year. Los viajes europeos a los Estados Unidos se están recuperando este verano, mostrando un aumento del 19,5% año tras año.

European travel to the US saw a slowdown earlier this year but is rebounding this summer, according to travel companies like Thomas Cook and eSky Group. Los viajes europeos a Estados Unidos experimentaron una desaceleración a principios de este año, pero se están recuperando este verano, según compañías de viajes como Thomas Cook y eSky Group. This revival is partly due to aggressive pricing strategies, including significant hotel rate cuts and lower deposits. Esta reactivación se debe en parte a las estrategias de fijación de precios agresivas, incluidos los importantes recortes de las tarifas hoteleras y los depósitos más bajos. Despite political tensions, trips to the US from Europe have shown a 19.5% increase year over year, suggesting a strong recovery in the travel market. A pesar de las tensiones políticas, los viajes a EE.UU. desde Europa han mostrado un aumento del 19,5% interanual, lo que sugiere una fuerte recuperación en el mercado de viajes.