Authorities warn of scams using fake DMV and court messages to trick Nevadans into paying fake fines. Las autoridades advierten de estafas usando mensajes falsos del DMV y del tribunal para engañar a los nevadenses para que paguen multas falsas.

The Nevada Highway Patrol and local authorities have warned about new email and text scams targeting residents. La Patrulla de Carreteras de Nevada y las autoridades locales han advertido sobre nuevas estafas por correo electrónico y mensajes de texto dirigidas a residentes. Scammers send messages pretending to be from the DMV or local courts, claiming recipients have unpaid traffic fines or tickets, and threaten additional fines or license suspensions if not paid. Los estafadores envían mensajes pretendiendo ser del DMV o de los tribunales locales, alegando que los destinatarios tienen multas o multas de tránsito no pagadas, y amenazan con multas adicionales o suspensiones de licencias si no se pagan. Officials stress that they never request payments or personal information via email or text, advising residents to verify information through official channels and avoid clicking on suspicious links. Los funcionarios subrayan que nunca solicitan pagos o información personal a través de correo electrónico o texto, aconsejando a los residentes que verifiquen la información a través de canales oficiales y eviten hacer clic en enlaces sospechosos.