Small plane makes hard landing at New Zealand airport; one person treated for minor injuries. Avión pequeño hace aterrizaje forzoso en el aeropuerto de Nueva Zelanda; una persona tratada por lesiones leves.

A small plane made a hard landing at Tauranga Airport, New Zealand, due to its landing gear not locking correctly. Un avión pequeño hizo un aterrizaje forzoso en el aeropuerto de Tauranga, Nueva Zelanda, debido a que su tren de aterrizaje no se bloqueaba correctamente. Emergency services responded as a precaution, treating one person with minor injuries. Los servicios de emergencia respondieron como precaución, tratando a una persona con heridas menores. Video shows the plane's front gear collapsing, causing the nose to scrape the tarmac. El video muestra que el engranaje delantero del avión se derrumba, causando que la nariz rasque la pista. Police were initially called but are no longer needed at the scene. La policía fue llamada inicialmente pero ya no es necesaria en la escena.