Quebec's language watchdog forced Montreal to remove "go" from soccer team cheers on 1,000 buses.

Quebec's language watchdog pressured the Montreal transit agency for nine months to remove the word "go" from over 1,000 city buses cheering on a local soccer team. The transit agency initially changed the slogan to French but eventually removed "go" entirely. The watchdog never received a complaint about "Go Habs Go," a hockey team cheer, and stated it would not pursue it.