New Zealand corrections workers, mostly women, threaten strike over low pay, heavy workload. Los trabajadores correccionales de Nueva Zelanda, en su mayoría mujeres, amenazan con una huelga por los bajos salarios y la carga de trabajo pesada.

New Zealand's community corrections staff, mostly women, are preparing for potential strikes due to dissatisfaction with low pay and heavy workloads. El personal de correcciones comunitarias de Nueva Zelanda, en su mayoría mujeres, se está preparando para posibles huelgas debido a la insatisfacción con los bajos salarios y las pesadas cargas de trabajo. The Public Service Association has warned of industrial action if their demands for better pay are not met after mediation on June 4th. La Asociación de Servicio Público ha advertido de una acción industrial si sus demandas de mejor salario no se cumplen después de la mediación del 4 de junio. Staff include probation officers, program facilitators, and electronic monitoring staff, managing around 26,000 people under the Corrections department's responsibility. El personal incluye oficiales de libertad condicional, facilitadores de programas y personal de monitoreo electrónico, administrando alrededor de 26,000 personas bajo la responsabilidad del departamento de Correcciones.