US health officials advise against puberty blockers and hormones for transgender youth, citing risks. Los funcionarios de salud de EE.UU. aconsejan contra los bloqueadores de la pubertad y las hormonas para los jóvenes transgénero, citando riesgos.

The US Department of Health and Human Services has issued new guidelines advising healthcare providers to avoid using puberty blockers, cross-sex hormones, and surgeries for children with gender dysphoria, citing significant risks and limited evidence of benefit. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos ha emitido nuevas pautas que aconsejan a los proveedores de atención médica que eviten el uso de bloqueadores de la pubertad, hormonas sexuales cruzadas y cirugías para niños con disforia de género, citando riesgos significativos y evidencia limitada de beneficios. The guidelines recommend psychotherapy as the primary treatment option. Las directrices recomiendan la psicoterapia como la opción de tratamiento primario. Meanwhile, the Centers for Medicare and Medicaid Services has requested data from hospitals providing pediatric transgender care, focusing on quality standards and financial details. Mientras tanto, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid han solicitado datos de hospitales que brindan atención pediátrica transgénero, centrándose en estándares de calidad y detalles financieros.