UK plans to ease rules for smaller housebuilders to boost housing, aiming to build 1.5 million homes by 2030. El Reino Unido planea aliviar las reglas para los constructores de viviendas más pequeños para impulsar la vivienda, con el objetivo de construir 1.5 millones de viviendas para el año 2030.

The UK government plans to ease planning rules and environmental protections to support smaller housebuilders, aiming to build 1.5 million homes by 2030. El gobierno del Reino Unido planea aliviar las reglas de planificación y las protecciones ambientales para apoyar a los constructores de viviendas más pequeños, con el objetivo de construir 1,5 millones de viviendas para 2030. Reforms include simpler biodiversity rules for small developments, faster planning decisions by trained officers, and £100m in accelerator loans. Las reformas incluyen reglas de biodiversidad más simples para pequeños desarrollos, decisiones de planificación más rápidas por parte de funcionarios capacitados y £ 100 millones en préstamos aceleradores. Critics argue the changes could harm biodiversity, while supporters see them as a boost for the housing market. Los críticos argumentan que los cambios podrían perjudicar la biodiversidad, mientras que los partidarios los ven como un impulso para el mercado de la vivienda.