New Zealand proposes changes to forestry and mining rules to boost economy, seek public input. Nueva Zelanda propone cambios en las reglas forestales y mineras para impulsar la economía y buscar la opinión pública.

New Zealand's government is proposing changes to environmental standards for forestry and mining to boost economic growth and streamline regulations. El gobierno de Nueva Zelanda está proponiendo cambios en las normas ambientales para la silvicultura y la minería para impulsar el crecimiento económico y racionalizar las regulaciones. For forestry, the changes aim to clarify rules and reduce local council interference, while for mining and quarries, the focus is on enabling more efficient resource use for infrastructure development. Para la silvicultura, los cambios tienen como objetivo aclarar las normas y reducir la interferencia de los consejos locales, mientras que para la minería y las canteras, la atención se centra en permitir un uso más eficiente de los recursos para el desarrollo de la infraestructura. Both sets of proposals seek to balance economic benefits with environmental protection and are open for public consultation until July 27, 2025. Ambos conjuntos de propuestas buscan equilibrar los beneficios económicos con la protección ambiental y están abiertos a consulta pública hasta el 27 de julio de 2025.