Canadian doctors treating Palestinians call for halt to Canada's military trade with Israel over Gaza conflict. Médicos canadienses que tratan a palestinos piden el cese del comercio militar de Canadá con Israel por el conflicto de Gaza.

Canadian doctors treating wounded Palestinians in Gaza are calling on the Canadian government to halt all military trade with Israel, claiming current export restrictions are insufficient. Médicos canadienses que tratan a palestinos heridos en Gaza están pidiendo al gobierno canadiense que detenga todo el comercio militar con Israel, alegando que las restricciones actuales a las exportaciones son insuficientes. They argue that Canadian firms are still producing military components used in Gaza and demand Ottawa to impose an arms embargo, sanction Israeli PM Netanyahu, and suspend a trade agreement with Israel. Argumentan que las empresas canadienses todavía están produciendo componentes militares utilizados en Gaza y exigen a Ottawa que imponga un embargo de armas, sancione al primer ministro israelí Netanyahu y suspenda un acuerdo comercial con Israel. The doctors cite high civilian casualties and aid restrictions as reasons for their call to action. Los médicos citan el alto número de víctimas civiles y las restricciones de ayuda como razones para su llamada a la acción.