U.S. marks "100 Deadliest Days" for driving, with focus on teen safety amid mixed fatality trends. Estados Unidos marca los "100 días más mortales" para conducir, con énfasis en la seguridad de los adolescentes en medio de tendencias mixtas de mortalidad.

The summer period between Memorial Day and Labor Day is considered the "100 Deadliest Days" for driving in the U.S., with a spike in fatal accidents, particularly involving teen drivers. El período de verano entre el Día de la Conmemoración y el Día del Trabajo se considera los "100 días más mortales" para conducir en los Estados Unidos, con un aumento en accidentes mortales, particularmente involucrando a conductores adolescentes. This year, several states saw a decrease in traffic fatalities during the Memorial Day weekend, but experts warn of increased risks due to factors like inexperienced drivers and congested roads. Este año, varios estados vieron una disminución en las muertes por accidentes de tráfico durante el fin de semana del Día de la Conmemoración, pero los expertos advierten de un aumento de los riesgos debido a factores como conductores inexpertos y carreteras congestionadas. Authorities are implementing safety measures and urging caution to reduce accidents, emphasizing the importance of safe driving habits and awareness. Las autoridades están implementando medidas de seguridad y exhortando a la precaución para reducir los accidentes, haciendo hincapié en la importancia de los hábitos de conducción seguros y la conciencia.