Heavy storms hit East and North Texas, causing flooding, power outages, and road blockages. Fuertes tormentas golpearon el este y el norte de Texas, causando inundaciones, cortes de energía, y bloqueos de carreteras.

Heavy storms and potential flooding hit East and North Texas on Monday, with over 3 inches of rain in some areas causing power outages and road blockages. Fuertes tormentas y posibles inundaciones golpearon el este y el norte de Texas el lunes, con más de 3 pulgadas de lluvia en algunas áreas causando cortes de energía y bloqueos de carreteras. The National Weather Service issued flood and severe thunderstorm warnings for parts of East Texas, including Lufkin and Nacogdoches. El Servicio Meteorológico Nacional emitió alertas de inundaciones y tormentas severas para partes del este de Texas, incluyendo Lufkin y Nacogdoches. Additional storms are expected throughout the week, with higher chances of rain on Thursday. Se esperan tormentas adicionales a lo largo de la semana, con mayores probabilidades de lluvia el jueves. San Antonio also faces severe weather risks today, including gusty winds and hail. San Antonio también enfrenta riesgos climáticos severos hoy, incluyendo ráfagas de vientos y granizo.