A tornado warning was issued near Floyd, New Mexico, with no reported injuries or damage. Se emitió una advertencia de tornado cerca de Floyd, Nuevo México, sin reportes de heridos o daños.

A tornado touched down near Floyd, New Mexico, prompting warnings of severe thunderstorms with large hail and 60 mph winds. Un tornado tocó tierra cerca de Floyd, Nuevo México, provocando advertencias de severas tormentas eléctricas con gran granizo y vientos de 60 mph. The National Weather Service advises residents in affected areas to seek shelter in sturdy buildings and avoid mobile homes or temporary structures. El Servicio Meteorológico Nacional aconseja a los residentes en las áreas afectadas que busquen refugio en edificios resistentes y eviten casas móviles o estructuras temporales. Residents are also encouraged to prepare emergency kits and stay informed via reliable weather sources. También se anima a los residentes a preparar kits de emergencia y a mantenerse informados a través de fuentes meteorológicas confiables. No injuries or damage have been reported so far. No se han reportado heridos o daños hasta ahora.