A dead minke whale washes ashore in Northern Ireland, prompting health warnings and removal efforts. Una ballena minke muerta se lava en la costa de Irlanda del Norte, provocando advertencias de salud y esfuerzos de eliminación.

A dead minke whale was found on Portstewart Strand, Northern Ireland. Una ballena minke muerta fue encontrada en Portstewart Strand, Irlanda del Norte. Authorities advise the public to keep a safe distance due to health risks from diseases that decaying marine mammals can carry. Las autoridades aconsejan al público que mantenga una distancia segura debido a los riesgos para la salud de las enfermedades que los mamíferos marinos en descomposición pueden transmitir. The National Trust and other agencies are working to remove the carcass. El National Trust y otras agencias están trabajando para remover el cadáver. Minke whales, usually seen in UK waters from July to October, can live up to 50 years. Las ballenas minke, que generalmente se ven en las aguas del Reino Unido de julio a octubre, pueden vivir hasta 50 años. Various factors, including injury, illness, and bad weather, can cause whales to strand. Varios factores, entre los que se incluyen lesiones, enfermedades y mal tiempo, pueden hacer que las ballenas queden varadas.