Deputy shoots and kills motorcyclist after chase in North Carolina; investigation underway. El diputado dispara y mata a un motociclista después de una persecución en Carolina del Norte; la investigación está en curso.

A motorcyclist was shot and killed by a Sampson County deputy in North Carolina after a morning chase that began due to a registration violation. Un motociclista fue asesinado a tiros por un agente del condado de Sampson en Carolina del Norte después de una persecución matutina que comenzó debido a una violación de registro. The pursuit, which involved secondary roads and U.S. 421, ended near Kitty Fork Road when the motorcyclist crashed and drew his own firearm. La persecución, que involucró carreteras secundarias y US 421, terminó cerca de Kitty Fork Road cuando el motociclista se estrelló y sacó su propio arma de fuego. The deputy then fired, and the motorcyclist died later at a local hospital. Entonces el oficial disparó, y el motociclista murió más tarde en un hospital local. The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating. La Oficina de Investigaciones del Estado de Carolina del Norte está investigando.