Vancouver's M&A market shows recovery, but U.S. tariffs create uncertainty for future deals. El mercado de fusiones y adquisiciones de Vancouver muestra una recuperación, pero los aranceles estadounidenses crean incertidumbre para futuros acuerdos.

Vancouver's M&A market has rebounded, with deal volumes and values increasing in Q3 2024 compared to the previous year. El mercado de fusiones y adquisiciones de Vancouver se ha recuperado, con volúmenes y valores de acuerdos que aumentan en el tercer trimestre de 2024 en comparación con el año anterior. However, ongoing economic uncertainty due to U.S. trade and tariff actions has led to some business owners selling their companies while others are hesitating. Sin embargo, la incertidumbre económica en curso debido a las medidas comerciales y arancelarias de los Estados Unidos ha llevado a algunos propietarios de empresas a vender sus empresas, mientras que otros dudan. Despite this, industry experts predict a slightly upward trajectory for the Canadian M&A market in the first half of 2025, with potential transaction delays due to tariff concerns. A pesar de ello, los expertos de la industria predicen una trayectoria ligeramente ascendente para el mercado canadiense de fusiones y adquisiciones en la primera mitad de 2025, con posibles retrasos en las transacciones debido a preocupaciones sobre los aranceles.