Two men face charges in Singapore for fraud involving forged bids for prison service contracts. Dos hombres enfrentan cargos en Singapur por fraude que involucra ofertas falsas para contratos de servicio penitenciario.

Two men, Tan Sin Liang and Kiew Khie Leong, have been charged in Singapore for procurement fraud involving the Singapore Prison Service. Dos hombres, Tan Sin Liang y Kiew Khie Leong, han sido acusados en Singapur por fraude de adquisiciones que involucran al Servicio de Prisiones de Singapur. They are accused of submitting forged quotations to make it appear their companies offered the lowest bids for a project. Se les acusa de presentar cotizaciones falsificadas para hacer parecer que sus empresas ofrecieron las ofertas más bajas para un proyecto. Tan, 62, faces one count of forgery, while Kiew, 35, faces two counts. Tan, de 62 años, se enfrenta a un cargo de falsificación, mientras que Kiew, de 35, enfrenta dos cargos. If convicted, they could each face up to four years in jail and fines for each charge. En caso de ser declarados culpables, cada uno de ellos podría enfrentar hasta cuatro años de cárcel y multas por cada cargo.