UK government struggles to reach underpaid pensioners, mostly women, due to low response rates. El gobierno del Reino Unido tiene dificultades para llegar a los pensionistas mal pagados, en su mayoría mujeres, debido a las bajas tasas de respuesta.

The UK government is failing to reach many women eligible for underpaid state pensions due to missing National Insurance credits for time spent with children. El gobierno del Reino Unido no está logrando llegar a muchas mujeres elegibles para pensiones estatales mal pagadas debido a la falta de créditos de Seguro Nacional por el tiempo que pasan con los niños. The Department for Work and Pensions (DWP) set aside £1.1 billion for corrections, but only £104 million has been paid out to about 12,379 individuals so far. El Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP, por sus siglas en inglés) reservó 1.100 millones de libras esterlinas para las correcciones, pero hasta ahora solo se han pagado 104 millones de libras esterlinas a unas 12.379 personas. The low response rate to letters sent by HMRC has led to calls for increased efforts to inform affected women. La baja tasa de respuestas a las cartas enviadas por HMRC ha llevado a los llamados a aumentar los esfuerzos para informar a las mujeres afectadas.